～ては いけません 不准~ / 不可以~

[ 動詞て形 ] + は　いけません。

ここで　タバコを吸ってはいけません。
這裡不准抽煙.

学校に　遅れてはいけません。
上學不准遲到.

薬物(やくぶつ)に手を出してはいけません。
不可以碰毒品, 不准吸毒.

薬物に手を出す：吸毒

九時以降(いこう)は　テレビを見てはいけません。
九點以後不可以看電視.

夜は大きな声を出してはいけません。
晚上不可以大生喧嘩.


ここに車を止めてもいいですか。
→ いいえ、ここに車を止めてはいけません。

お酒を飲んでもいいですか。
→ いいえ、未成年(みせいねん) はお酒を飲んではいけません。

ここに入ってもいいですか。
→ いいえ、工事中(こうじちゅう) ですから、ここに入ってはいけません。

電車の中では　物を食べてもいいですか。
→ いいえ、電車の中では　物を食べてはいけません。